De tudo o que eu faço e tenho de fazer aqui no Judão, o que eu mais odeio é traduzir. ÓBVIO que a enorme maioria das notícias que a gente publica aqui tem uma original em inglês, mas não é isso. É, por exemplo, traduzir declarações, informações… Notícia eu leio e escrevo, não traduzo porra nenhuma. POR SORTE existe o Lost in Lost, que sempre traduz tudo quanto é informação relacionada a Lost — a Globo deve pagar bem, tem que traduzir mesmo.
Hoje, por exemplo, as informações vêm direto dos extras do Blu-Ray da terceira temporada, que infelizmente o LiL não disse onde conseguiu. Mas tudo bem. Se liga só as revelações oficiais que estão nos extras… Tem coisa ASSAZ interessante e importante. =D
» Walt definitivamente tem poderes psíquicos
» Ao fazer escavações na ilha, a Iniciativa Dharma atingiu uma área de forte carga eletromagnética, e a estação Cisne foi construída sobre esta área para funcionar como uma espécie de rolha
» Desmond é o único responsável pela queda do avião
» Apertar o botão talvez realmente salve o mundo. Há uma razão pela qual a Dharma continuava a apertar o botão em vez de simplesmente usar a chave de segurança da estação Cisne
» Penelope Widmore estava procurando pela ilha, e quando Locke não apertou o botão, a equipe dela viu o distúrbio eletromagnético e descobriu a localização da ilha. Como Penny sabia anteriormente que deveria procurar por uma ilha? Descobriremos isso no futuro. Desde que isso aconteceu, há um cargueiro próximo à ilha que ela desconhece.
» A ilha curou Locke de sua paralisia, mas essa cura é permanente?
» Charlie, Nikki, Paulo, Christian Shephard e Mikhail Bakunin estão todos mortos
» Os Outros usam a Mittlelos Bioscience como fachada quando estão fora da ilha. De fato, a companhia não existe
» Mittelos é um anagrama de “Lost Time” (“tempo perdido”), e descobriremos como isso está relacionado ao tempo dos Outros fora da ilha no futuro
» Os Outros não entram simplesmente no submarino e saem da ilha. O submarino é só uma parte do mecanismo que permite a eles viajar para fora de lá
» No DVD há uma piada sobre Marvin Candle, Mark Wickmund e Edgar Halowax serem pessoas diferentes. Na verdade, provavelmente eles são a mesma pessoa, mas os filmes de orientação foram gravados em épocas diferentes. Em um dos vídeos ele tem uma prótese manual. Nós saberemos mais a respeito dele e veremos o que aconteceu com sua mão no futuro
» Outra brincadeira mencionada no bônus do DVD é a de que Richard Alpert pode ter 601 anos de idade, mas definitivamente não passa dos 602. A ilha pode afetar células e diminuir o processo de envelhecimento
» A Dharma levou os ursos polares para a ilha. A Iniciativa os libertou quando os Hostis dominaram o local, e os animais se reproduziram.
» A ilha possui uma história muito antiga. A estátua do pé de quatro dedos pode ter algo a ver com egípcios. Os hieróglifos do contador da estação Cisne são uma espécie de tributo a eles